Who will prevail in the jura?

The decision for the mayoralty of stadelhofen is between volker will (uwg) and wolfgang schrauder (CSU). Last sunday, the representative of the non-partisan electoral community received 46.3 percent of the vote, the CSU man 37.7 percent. The third-place finisher christian eberlein (jura wahlergruppe stadelhofen), however, missed the runoff election with just under 16 percent of the votes.

Volker will lives in wolkendorf. The 44-year-old is a warehouse manager and has been a member of the town council for six years. 58-year-old wolfgang schrauder has been third mayor so far. The innkeeper and farmer has been a member of the local CSU association in steinfeld/ stadelhofen since 1997 and has been a member of the town council for many years.

Continue reading

Fc bayern documentary: a lot of pathos on the road to wembley

Fc bayern documentary: a lot of pathos on the road to wembley

With all the hype surrounding new starting coach pep guardiola, it’s almost been forgotten a bit: in spring 2013, FC bayern made soccer history – and became the first german club to win the triple. This is the fubball trinity.

The most difficult part of this success is described in a documentary that will premiere in munich on monday and will then be available on DVD. The film "mia san champions" by rene hiepen accompanies the team on the road to success, the "road to wembley". And it does so with a lot of pathos.

Continue reading

1.3 Million invested in ange

1.3 million invested in Ange

Elegant and coarse, it invites you to enjoy shopping: the new suits department at the murk clothing store, which has been expanded by 500 square meters through an extension.
In addition to the company’s own luigi morini brand, customers can choose from the labels of the best-known men’s outfitter brands. But above all, customers should feel good about their purchases, says reinhold murk, one of the shareholders of the family business.
When the expansion building was inaugurated with a ceremony on saturday during ongoing operations, the rush of customers was rough. The ecclesiastical blessing was given to the new building and all the people involved in it by the local chaplain, father gabriel ramos.
Three years ago, the shareholders of the group decided to expand the suit department. A new annex was built for this purpose, a 1.3 million euro project, which is quite a challenge for a medium-sized company to handle financially, emphasized managing director reinhold murk.
However, the company founded by senior boss anton murk and his brothers can build on a stable foundation: the family and their loyalty to the site. "There is a vision behind it and a strong team that decided unbureaucratically", the architect joachim perleth from schweinfurt also emphasized this.
Because the "construction site" was as simple as it seemed at the beginning not. It brought some surprises. Among other things, the subsoil made a pile foundation necessary. A number of hurdles had to be overcome even at the building permit stage.

Thanks to the politicians

Reinhold murk therefore gratefully addressed the guests of honor from the world of politics present, CSU member of the state parliament walter nussel, district administrator alexander tritthart (CSU) and mayor friedrich gleitsmann (CSU). With their support and excellent cooperation, they have been able to realize this project. The politicians therefore also had the honorable task of cutting the red ribbon.
The company also thanked two of its employees: franz hunnerkopf, an authorized signatory, and the house facility manager georg tinter, who had practically made the construction site their own.
"The murk company has shaped the region for generations", emphasized member of the state parliament walter nussel. He congratulated the company, its employees and customers on this expansion. This is another building block for the development of the region.
District administrator alexander tritthart recalled "the somewhat difficult construction history". Thanks to the good cooperation between the municipality, the district and the bavarian state government, everything has come to a good end. "I’m happy about every investment in the district", says tritthart. The local economy is one reason why erlangen-hochstadt has done so well in the ranking of the counties.

Continue reading

Aue against braunschweig 1:1 – schmitt in the criticism

Aue against braunschweig 1:1 - schmitt in the criticism

Jan hochscheidt had given the hosts an early lead with his fifth goal of the season in front of 6200 spectators (7). Minute). Norman theuerkauf marked the equalizer five minutes before the break with a directly converted free kick into the corner of the goal.

Aue had reacted to the negative series of the past weeks with three changes in its formation. With aggressiveness and passion the saxons immediately took the initiative. It was no coincidence that newcomer halil safran set up the early opening goal. In the following period, the hosts failed to turn numerous good approaches into compelling chances. Often the decisive pass was too inaccurate.

Continue reading

No patent on the human gene

No patent on the human gene

After the ban on patents on human genes in the USA, there was no great jubilation from the critics of patents. Reactions remained divided. The genome center in new york buried the u.S. Supreme court’s ruling, saying it created a fair and level playing field. It is now also easier to handle genetic information responsibly. In germany, however, genetic engineering expert christoph then did not see the decision as a breakthrough. "The backdoor is very rough", said the executive director of the association testbiotech, which takes a critical look at gene patents.

The nine judges of the supreme court in washington ruled unanimously on thursday that companies could no longer patent human genes. However, the ban does not apply to artificially produced genetic material, the court added. The ruling was therefore seen by experts as a compromise for the biotechnology industry. The economic consequences are still unclear.

Continue reading

Heibe discussion about fire department extension

Heibe discussion about fire department extension

The market council did not take the decision on the extension of the fire station with a width of 14 meters and a length of 20 meters lightly on thursday. Planner rudy laatsch presented two approaches to the market town council.
The version with three parking spaces had exhausted all possibilities for expansion. However, at around 600,000 euros, it also turned out to be considerably more expensive than initially expected. Only 420,000 euros are included in the budget. For the rough solution, the municipal treasury is expecting a grant of 66,000 euros, including 84,000 euros in equipment costs for the youth room, lounge and technical equipment.
He justified the significant increase in costs by saying that the demand guidelines had only changed at short notice. For example, parking spaces will no longer have to be 8.5 meters long, but ten meters. Until now, 3.5-meter-high access gates were sufficient, but now they have to be four meters high in order for the municipality to receive a claim. In addition, vehicle parking areas of equal length must be created in front of the building.
However, this requires the acquisition of land, because the extension is to be built on the boundary, but the existing land is sloping towards the forecourt. The jerky area is to remain unchanged.
The second solution offer is based on only two pitches. A small truck and the commander’s vehicle could be parked in the wash hall. The smaller version, according to the planner’s calculations, still comes to 558,000 euros, but all existing vehicles were accommodated. Land acquisition and a retaining wall were not necessary.
Commander and market councilor michael ruckel (burgerblock) was himself surprised by the new guidelines. "We are now getting a more massive building than we wanted", he stated in the consultation. Ruckel reported from a meeting of the fire department that many were in favor of a solution with three parking spaces, he himself recommended two parking spaces, also because of the cost development.
Ruckel also justified his stance by saying that storage would be simpler and less dangerous with two new parking bays. With three parking spaces, movable shelves had to be set up behind the vehicles. There was at most 80 centimeters of space between the shelving and the vehicle. "Too dangerous, found ruckel.
The commander also pointed out that the local fire department had reached the limit of its personnel capacity with eight vehicles. "More is not to be shouldered", stressed jerks.
Future vehicle procurements could at best be replacements. There was a lack of people for further deployment possibilities with today’s demand for training, training, maintenance, deployment and aftercare.
Ruckel wanted a fire alarm system for the building. He pointed out the high intrinsic value of the buildings. A fume extraction system is also needed for stands six and seven, the others are already equipped.
"Can’t we build modularly so that we can easily expand both stands to three stands later??", asked stefan mohringer (CSU).
Laatsch was not happy with this figure, because it was too rough. "It was politically desirable to keep the costs below 400,000 euros", warned peter fechner (CSU). In response to a question, planner laatsch put the adjusted construction costs at 498,000 euros.
With three parking spaces, erwin jager (SPD) saw the expansion possibilities settled once and for all. "The space will certainly be needed at some point", also found wolfgang stocker (CWG). Mayor werner knaier (CSU) rejected a "purely pressed version" and favored an easily and safely accessible warehouse.
Nine dealers opted for the two-bay version, while only five opted for the more expensive version. The mayor requested that the construction plans be presented at the next meeting.

Continue reading

Three rough proposals submitted to the committee

Three rough proposals submitted to the committee

Several motions were submitted to the forchheim city council on thursday afternoon. None of this was discussed, however, as the motions were referred to the relevant committees. Among other things, this included the inclusion of several mabnahmen in the isek catalog for kersbach.

In addition, there was a motion regarding the spvgg jahn forchheim, but it was rejected at the special meeting on this topic on 2. November is to be discussed. Mayor uwe kirschstein (SPD) said he knew that this was "not the happiest of dates" but he hoped that all council members were able to attend the meeting anyway.

Continue reading

Us imposes new sanctions against russia over ukraine

uS imposes new sanctions against russia over ukraine

The seizures are aimed at individuals and several companies that accuse the U.S. Of doing business in crimea, which was annexed by russia, to advance russian interests, the U.S. Special envoy for the ukrainian conflict, kurt volker, announced on thursday.

"The united states does not and will not recognize russia’s annexation of the crimea," volker said in a telephone interview with journalists. Russia also has de facto control over the conflict areas in eastern ukraine, where the humanitarian situation is "catastrophic," he added.

Continue reading

Not only on mother’s day: integration is above all also a women’s issue

Not only on Mother's Day: integration is above all also a women's issue

In the skf project "reality of life in bavaria," which is initially scheduled to last one year recognized refugee women to learn about german culture. The series of events also included a creative activity for mother’s day, during which beautiful pictures were created together.
"In my home country syria there is also a mother’s day. We celebrate on 21. Marz and there are also presents and flowers like here in germany", diana tells. The 20-year-old is one of three young refugee women who took part in a creative mother’s day project organized by the social service of catholic women (skf) in kronach. Also taking up paint and brushes was padagogin B.A. Anna scheiblich, who runs the project "lebenswirklichkeit in bayern in kronach leads, as well as "mama" frieda, who is very involved in refugee work.
At the beginning, the five women could decide on a particular motif as a pattern. "Your picture doesn’t have to look the same. This is only a small help. Just paint what you like", the head of the painting course, dagmar hanel, encouraged her "schoolgirls," who were still looking quite skeptical at first.
Painted with acrylics on canvas. It didn’t matter if one or the other brushstroke was a little off the mark. "This can be wiped off again as long as the paint is not dry yet", she explained, while helping the group a bit with the background design. After the first tentative attempts, things actually got better and better. In less than two hours, joyful pictures with colorful flowers or atmospheric sunsets were created. The group itself was as happy as their paintings. Although the five were concentrated on their work, there was also a lively exchange of ideas. There is always something to report, and there was news: diana has moved with her mother solafa from kups to kronach. With the model project of the ministry of integration "reality in bavaria the free state calls for culture and values education especially for women in bavaria who are entitled to stay. "Practical and low-threshold offers are intended to reach the women and at the same time get to know everyday and cultural life", anna scheiblich explains.
The skf with its local associations in aschaffenburg, nurnberg, southeast bavaria (prien), schweinfurt and kronach is implementing this model project according to the respective local conditions. The background to this is that, according to bavaria’s minister for family and integration, emilia muller, women play a key role in integration. They are to be supported with the project.

Continue reading

Test phase for burgerbus in munnerstadt begins on wednesday

Test phase for burgerbus in munnerstadt begins on wednesday

Residents of the city's suburbs and the outer areas of the city center will be able to do their last christmas shopping with the new burgerbus. Next week, it will be in operation for the first time on three days. "It all has to settle in first, we have to gather experience first", says manuela hafner of the munnerstadt city administration. It is possible that the bus will be a few minutes late in the test phase, passengers should just wait a little bit.

The city has now leased the minibus. About half of the leasing costs will be covered by the company wotan, explains mayor helmut blank (CSU). After the test phase in the next week, the bus should run regularly from the second week of january. Then the mayor also wants to approach local companies that can place their advertising on the bus, so that more money comes into the burgerbus coffers. By then it should be decorated with the city's coat of arms in any case.

Continue reading